Passou-me pelas mãos "A Antologia de Poesia Portuguesa Erótica e Satírica" com selecção, prefácio e notas de Natália Correia, editado em 1965.
Mal foi para as livrarias foi retirada pela PIDE.
Espíritos avisados passaram palavra e sempre fiquei com um exemplar desse tempo.
Posteriormente, há uns anos, foi feita uma reedição, que ainda se pode encontrar em muitas livrarias.
Diverti-me a ler algumas poesias e achei interessante publicar uma ou duas.
Claro que só as que não possam "melindrar" olhos e ouvidos dos nossos leitores amigos.
Retirarei, sempre que conveniente, uma ou outra letra, estratégicamente, para não ser uma linguagem tão "natural"!
De João Garcia de Guilhade, que teria sido cavaleiro e trovador na corte de Afonso III (Sec. XIII ?), disse Natália Correia: "O seu génio sensual converte os tópicos de amor idealizado numa atmosfera erótica muito característica, onde a malícia e a paixão se interpenetram"
Cantiga de Maldizer
Martin jogral, que defeita
sempre convosco se deita
vossa mulher!
Vedes-me andar suspirando;
e vós deitado, gozando
vossa mulher
Do meu mal não vos doeis
morro eu e vós fodeis
vossa mulher!
Martin jogral, que defeita
sempre convosco se deita
vossa mulher!
Vedes-me andar suspirando;
e vós deitado, gozando
vossa mulher
Do meu mal não vos doeis
morro eu e vós fodeis
vossa mulher!
7 comentários:
Encontrei este blog bem simpático casualmente e de um conterrâneo..também sou brigantina e frequentei o liceu nos anos 70 !!!! vivo na capital há muitos anos
Boa sorte.... um abraço
Então podes ir a este blogue também transmontano, feito por este escriba da Colheita:
Escutador de Almas
http://escutadordealmas.blogspot.com/
Um abraço e bons voos!
Fiquei cá a pensar que letra é que tu terás mudado neste poema!
Este poema ilustra bem o comentário de Natália Correia focando a contradição entre o amor cortês,idealizado e o erotismo real, entre suspirar e gozar,entre o exagero da proclamada morte por amor e o deitar-se com a mulher.
Não mudei nenhuma!
Só mudaria se fosse de todo não publicável...!
Era um aviso à navegação para o que poderia vir...
Zira : Ficámos muito contentes por visitares o n(blogue Colheita63. È um blogue destinado a todos os alunos do liceu e especialmente para os finalistas de 1963 , como é o nosso caso. Conheço muito gente em Babe ,em tempos idos ia lá sempre à festa . Aparece sempre , serás bem vinda
Amigos, tive o prazer de conhecer a Natália no seu velho bar que tinha em Lisboa no Bairro da Graça e que dava (ainda dará) por BOTEQUIM.
Era vizinho e fui lá muitas vezes e tive o previlégio de com ela privar e muitos outros da nossa praça.
Belos serões se passavam ali!
Juro que tenho saudades e veio isto a propósito da "Poesia Erótica e Satírica", de cujo livro tive o prazer de ouvir alguns poemas declamados pela autora.
Ó Jorge! E não dizes nada?
Toca a espanejar essas memórias-vivências-experiências e pô-las ao serviço da comunidade.Abraço.
Enviar um comentário