A interactividade da Colheita63 em movimento contínuo para todo o Mundo e especialmente para Lisboa , Tomar , Monte Estoril , Linda-a-Velha , Setúbal , Coimbra , Porto , VNGaia , Braga , VNFamalicão , Santo Tirso , Afife , Vila Real , Vinhais , Bragança , Castelo Branco , Seia , Vendas Novas , Varsenare e Aveiro

quinta-feira, agosto 16, 2007

Presença Militar na Língua Portuguesa (20)

(continuação)
Vedeta - actor ou actriz com grande sucesso.
No Exército , esta designação era atribuída a um militar que em local dominante, cimo de uma colina ou de uma árvore, se encontrava de vigia ao campo de batalha.
Velha guarda - Indivíduo já de idade, com muita experiência.
Esta "guarda" referia-se à "Guarda Imperial" de Napoleão. Com efeito, os seus componentes foram assim carinhosamente tratados pelo Imperador, pouco antes do embarque para o seu exílio de Elba, após a abdicação.
Assim, em carta escrita em Fontainebleau, em 20ABR1814, diz ele: " Soldados da minha velha guarda, despeço-me de vós! Há 20 anos que vos encontro constantemente no caminho da honra e glória!"
Veterano - individuo que envelheceu em determinado serviço. Estudante antigo.
Entre os militares chama-se "veterano"ao camarada antigo no serviço militar e , especialmente, quando já entrou em combate.
Voltar à carga - Voltar a atacar com novos argumentos.
"À carga" é uma expressâo militar usada na Cavalaria a cavalo, para definir o andamento a utilizar durante um assalto a uma posição inimiga, andamento esse que é escalonado em " a passo", " a trote", " a galope" e " à carga". Assim a carga é o andamento mais rápido e, portanto, aquele que tem o maior poder de choque, determinante para o sucesso do ataque.
Zarpar - ir-se embora.
Termo náutico com o significado de erguer uma âncora, levantar ferro e partir.

FIM

4 comentários:

Anónimo disse...

Foi um trabalho de muita qualidade,
que tu Isaias trouxes-te ao Blog
ao longo de várias semanas.
Deu para ler e aprender.Parabens.
Quem diria quando te encontrei em
Bissau ( ainda alferes),que 40 anos depois ,podessemos contactar,
por esta via,tomando conhecimento
do nosso dia a dia.
SE não for incomodo gostava de saber o teu percurso militar.Já
nos disses-te ,que em Mirandela ainda te chamaram capitão.
Conta se poderes .
Aquele abraço .
Bartolomeu

Nota: Isaias. Conheces o Salavessa
da Costa. Foi meu CMDT. de Pelotão
em Mafra.
E o Jorge Caramelo. Posivelmente
estão aposentados.
E o Pimenta de Castro?
Na Guiné era Ten.Corn. e CMDT
de um Batalhão .

Anónimo disse...

Realmente foi um óptimo trabalho que veio enriquecer o conteúdo do n/bloge e demonstrar as qualidades do seu autor.
Vou agora fazer uma colectânea de todos os artigos e publicá-los como se fossem um só.
SEi que tens outro projecto do mesmo nível ou superio, estou desejoso que comeces.
Um grande abraço
Hélder

Anónimo disse...

17.8.07
Chegou ao fim,segundo acabo de ver.
Como tudo o que vale a pena.Apoio a intenção do Helder de publicar num só e estou com curiosidade de ver a obra feita. "edições online-colheita 63"

Anónimo disse...

E.T.: Ao autor,IFFT, um abraço de parabéns ,não só por ter feito, mas por ter feito com qualidade , com
apuro de forma e com graça. mc